UB₃₁₃ 2003
Si la réalité se présente d’une certaine manière
les corps célestes
montrent
comme étoile comme planète
dévoilent des orbites
dans
le cadre une lunette
notre ciel notre temps
jettent des éclats forcent leur présence
sous un certain jour
voir comment nous sommes
prédisons modelons
l’unité ciel et image rejetons
racontons comment les lunes apparaissent les naines de glace
1 milliard d’autres Jupiter rayonnent là-haut
discernement appréciation
un temps légèreté un temps
étonnement
UB₃₁₃ 2003 (traduction: Kim Andringa)
De website geluksbrenger.nl is een integraal digitaal ontwerp door [[prog]] van de dichtbundel Geluksbrenger door Rozalie Hirs (Amsterdam: Querido, 2008). De website kwam tot stand met een subsidie van het Nederlands Letterenfonds.
Voor de bundel Geluksbrenger ontving Rozalie Hirs werkbeurzen van het Vlaams Fonds voor de Letteren.
Alle gedichten, geluidsfiles en ontwerpen op deze website zijn auteursrechtelijk beschermd.
© 2008 Rozalie Hirs
© 2010 [[prog]]
geluksbrenger.nl
rozaliehirs.nl
rozalie.com
harmvandendorpel.com