DELFÍN MULAR
Feliz cualidad la de morar bajo el nivel del mar o flotando encima
de las nubes encontrar una pluma polvorienta el pájaro todo
cambia en el crepúsculo se esfuman las observaciones
de la lluvia sol sofocante el peso las cosas más
o menos es aquello que llamamos vida pequeñas flores blancas
creciendo entre las piedras recuerdo suficiente para un torrente
de cosas apelotonadas formando un momento con esta imagen
o sentimiento la hierba que se mece cantan los juncos y el agua
sólo susurra en la lengua de los pájaros o las ballenas y fluye igual
que el aire se pierde en el tiempo y las vidas alrededor de los árboles
en los recuerdos acontecimientos no invitados en presencia
de ballenas y de pájaros guijarros alisados por el agua
colores hacia donde se dirige el que uno viva y sepa uno discurre
como a la larga todo significado la conciencia un corto verano
Delfín mular (traducción: Diego Puls)
De website geluksbrenger.nl is een integraal digitaal ontwerp door [[prog]] van de dichtbundel Geluksbrenger door Rozalie Hirs (Amsterdam: Querido, 2008). De website kwam tot stand met een subsidie van het Nederlands Letterenfonds.
Voor de bundel Geluksbrenger ontving Rozalie Hirs werkbeurzen van het Vlaams Fonds voor de Letteren.
Alle gedichten, geluidsfiles en ontwerpen op deze website zijn auteursrechtelijk beschermd.
© 2008 Rozalie Hirs
© 2010 [[prog]]
geluksbrenger.nl
rozalie.com
harmvandendorpel.com